O książce: 2008 / Sano Ishiro nie jest obce rozwikłanie tajemniczych zbrodni. Ale tym razem będzie mu naprawdę ciężko. Prowadząc śledztwo w sprawie tajemniczego morderstwa wysokiego rangą doradcy Makino, obserwuje go nie tylko jego wróg, kanclerz Yanagisawa, ale także wieloletni rywal kanclerza, kuzyn szoguna, pan Matsudaira. Kanclerz ma podstawy podejrzewać Matsudairę o popełnienie przestępstwa – i odwrotnie. Sano jest jednak pewien: motywów zbrodni należy doszukiwać się w skomplikowanym życiu zamordowanego, gdzie zderzyły się interesy arystokratycznej żony, młodej konkubiny i przystojnego młodego samuraja, który miał powody, by pozbyć się ofiary…